Überspringen zu Hauptinhalt

Kollektivkörper, Ledebur Kaserne, Hildesheim
Foto: Lea Petermann VG Bild

Addendum

2006
Objekt and Performance
Clothes, filling material
ca. 170*170cm
Videoperformance
1:30 min

Die weiche Kugel aus getragenen Textilien hat einen Durchmesser von 170cm. Mit einer eingenähten Jacke konnte ich die Kugel an meinem Rücken befestigen. Ich zog sie in einer täglichen 20-minütigen Performance durch den Ausstellungsraum der Ledebur Kaserne. Die Kugel war aufgrund ihrer Größe und ihres Gewichts schwer zu bewegen. Durch die bunten, getragenen Kleidungsstücke von Erwachsenen und Kindern wird sie zu einem Bild für den Berg an individuellen Erinnerungen, der die Identität eines Menschen prägt. Erinnerungen an die Kindheit, an die Menschen, die einen umgeben haben, an die erzählten und unerzählten Geschichten über die Familie, die Überlebenden und die Toten. Diese Erinnerungen können eine Last sein, aus ihnen kann aber auch eine besondere Kraft entstehen.

The soft ball made from worn textiles has a diameter of 170cm. I was able to attach the ball to my back with a sewn-in jacket. I pulled it through the exhibition space of the Ledebur Kaserne in a daily 20-minute performance. The ball was difficult to move due to its size and weight. Through the colourful, worn clothes of adults and children, it becomes an image for the mountain of individual memories that shape a person’s identity. Memories of childhood, of the people who surrounded you, of the told and untold stories about the family, the survivors and the dead. These memories can be a burden, but they can also give rise to a special strength.

An den Anfang scrollen